Última actualización: 07 de julio de 2026
Somos Vivian Anel Hizaguirre Valle, operando como Orion's Tales ('Compañía', 'nosotros', 'nuestro' o 'nos'), una empresa registrada en España en Avenida Albufera, Sedaví, Valencia 46910. Nuestro número de IVA es ES55363217D.
Operamos el sitio web https://orionstales.com (el 'Sitio'), la aplicación móvil Orion's Tales (la 'App'), así como cualquier otro producto y servicio relacionado que haga referencia o enlace a estos términos legales (los 'Términos Legales') (colectivamente, los 'Servicios').
Una plataforma digital que proporciona acceso a historias históricas, anécdotas y contenido sobre perros y gatos históricos.
Puede contactarnos por correo electrónico a info@orionstales.com o por correo postal a Avenida Albufera, Sedaví, Valencia 46910, España.
Estos Términos Legales constituyen un acuerdo legalmente vinculante realizado entre usted, ya sea personalmente o en nombre de una entidad ('usted'), y Vivian Anel Hizaguirre Valle, con respecto a su acceso y uso de los Servicios. Usted acepta que al acceder a los Servicios, ha leído, entendido y aceptado estar sujeto a todos estos Términos Legales. Si no está de acuerdo con todos estos Términos Legales, se le prohíbe expresamente usar los Servicios y debe suspender su uso de inmediato.
Le notificaremos con anticipación sobre cualquier cambio programado en los Servicios que esté utilizando. Los Términos Legales modificados entrarán en vigencia al publicarse o al notificarle mediante notifications@orionstales.com, como se indique en el mensaje de correo electrónico. Al continuar utilizando los Servicios después de la fecha de entrada en vigencia de cualquier cambio, usted acepta estar sujeto a los términos modificados.
Los Servicios están destinados a usuarios que tengan al menos 18 años de edad. Las personas menores de 18 años no tienen permitido usar ni registrarse en los Servicios.
Le recomendamos que imprima una copia de estos Términos Legales para sus registros.
La información proporcionada al utilizar los Servicios no está destinada a su distribución o uso por parte de ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicción o país donde dicha distribución o uso sea contrario a la ley o regulación, o que nos someta a algún requisito de registro dentro de dicha jurisdicción o país. En consecuencia, aquellas personas que elijan acceder a los Servicios desde otras ubicaciones lo hacen por su propia iniciativa y son los únicos responsables del cumplimiento de las leyes locales, si y en la medida en que las leyes locales sean aplicables.
Los Servicios no están diseñados para cumplir con regulaciones específicas de la industria (HIPAA, FISMA, etc.), por lo que si sus interacciones estuvieran sujetas a dichas leyes, no puede utilizar los Servicios. No puede usar los Servicios de una manera que viole la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA).
Somos los propietarios o licenciatarios de todos los derechos de propiedad intelectual en nuestros Servicios, incluyendo todo el código fuente, bases de datos, funcionalidad, software, diseños de sitios web, audio, video, texto, fotografías y gráficos en los Servicios (colectivamente, el 'Contenido'), así como las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos contenidos en los mismos (las 'Marcas').
Nuestro Contenido y Marcas están protegidos por leyes de derechos de autor y marcas comerciales (y varios otros derechos de propiedad intelectual y leyes de competencia desleal) y tratados en los Estados Unidos y en todo el mundo.
El Contenido y las Marcas se proporcionan en o a través de los Servicios 'TAL CUAL' solo para su uso personal y no comercial.
Sujeto a su cumplimiento de estos Términos Legales, incluida la sección 'ACTIVIDADES PROHIBIDAS' a continuación, le otorgamos una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para:
únicamente para su uso personal y no comercial.
Excepto lo establecido en esta sección o en otra parte de nuestros Términos Legales, ninguna parte de los Servicios y ningún Contenido o Marca pueden ser copiados, reproducidos, agregados, republicados, cargados, publicados, mostrados públicamente, codificados, traducidos, transmitidos, distribuidos, vendidos, licenciados o explotados para cualquier propósito comercial sin nuestro permiso previo y expreso por escrito.
Envíos: Al enviarnos directamente cualquier pregunta, comentario, sugerencia, idea u otra información sobre los Servicios ('Envíos'), acepta asignarnos todos los derechos de propiedad intelectual sobre dicho Envío. Usted acepta que seremos dueños de este Envío y tendremos derecho a su uso y difusión sin restricciones para cualquier propósito legal, comercial o de otro tipo, sin reconocimiento ni compensación para usted.
Usted es el único responsable de sus Envíos y acepta expresamente reembolsarnos por cualquier pérdida que podamos sufrir debido a su incumplimiento de (a) esta sección, (b) los derechos de propiedad intelectual de un tercero o (c) la ley aplicable.
Al utilizar los Servicios, usted declara y garantiza que: (1) toda la información de registro que envíe será verdadera, precisa, actual y completa; (2) mantendrá la precisión de dicha información y la actualizará rápidamente según sea necesario; (3) tiene la capacidad legal y acepta cumplir con estos Términos Legales; (4) no es menor de edad en la jurisdicción en la que reside; (5) no accederá a los Servicios a través de medios automatizados o no humanos; (6) no utilizará los Servicios para ningún propósito ilegal o no autorizado; y (7) su uso de los Servicios no violará ninguna ley o regulación aplicable.
Es posible que deba registrarse para usar los Servicios. Usted acepta mantener la confidencialidad de su contraseña y será responsable de todo uso de su cuenta y contraseña.
Aceptamos las siguientes formas de pago:
Acepta proporcionar información de compra y cuenta actual, completa y precisa para todas las compras realizadas a través de los Servicios. Todos los pagos serán en Euros.
Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido realizado a través de los Servicios.
Su suscripción continuará y se renovará automáticamente a menos que se cancele. Usted acepta que cobremos a su método de pago de forma recurrente sin requerir su aprobación previa para cada cargo recurrente, hasta que cancele el pedido correspondiente.
Todas las compras no son reembolsables. Puede cancelar su suscripción en cualquier momento iniciando sesión en su cuenta. Si tiene alguna pregunta, envíenos un correo electrónico a info@orionstales.com.
Podemos incluir software para su uso en relación con nuestros Servicios. Usted acepta todos y cada uno de los riesgos derivados del uso o rendimiento de cualquier software.
No puede acceder ni usar los Servicios para ningún otro propósito que no sea aquel para el cual los ponemos a disposición. Como usuario de los Servicios, usted acepta no:
Los Servicios no ofrecen a los usuarios enviar o publicar contenido público, pero si se proporcionan funciones de interacción, cualquier Contribución no debe infringir derechos de terceros ni contener material ofensivo o ilegal.
Al enviar sugerencias u otros comentarios con respecto a los Servicios, acepta que podemos usar y compartir dichos comentarios para cualquier propósito sin compensación para usted.
Si accede a los Servicios a través de la App, le otorgamos un derecho revocable, no exclusivo, intransferible y limitado para instalar y usar la App en dispositivos electrónicos inalámbricos que le pertenezcan o controle. Aplican términos adicionales si descarga la app desde Apple Store o Google Play.
Como parte de la funcionalidad de los Servicios, puede vincular su cuenta con cuentas en línea de proveedores externos. Nosotros no somos responsables del Contenido de Redes Sociales ni de las políticas de dichos proveedores.
Los Servicios pueden contener enlaces a otros sitios web y contenido de terceros. No somos responsables de ningún sitio web o contenido de terceros al que acceda a través de nuestros Servicios.
Permitimos que los anunciantes muestren sus anuncios en ciertas áreas de los Servicios. Simplemente proporcionamos el espacio para colocar dichos anuncios y no tenemos otra relación con los anunciantes.
Nos reservamos el derecho de gestionar los Servicios para proteger nuestros derechos y propiedad, así como para facilitar el correcto funcionamiento de los mismos.
Nos preocupamos por la privacidad y seguridad de los datos. Revise nuestra Política de Privacidad: orionstales.com/privacy. Al usar los Servicios, acepta estar sujeto a nuestra Política de Privacidad.
Estos Términos Legales permanecerán en pleno vigor y efecto mientras utilice los Servicios. Podemos suspender o cancelar su cuenta en cualquier momento y por cualquier motivo, a nuestra entera discreción.
Nos reservamos el derecho de cambiar, modificar o eliminar el contenido de los Servicios en cualquier momento o por cualquier motivo. No podemos garantizar que los Servicios estén disponibles en todo momento.
Estos Términos Legales se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de España. Usted y Vivian Anel Hizaguirre Valle acuerdan someterse a la jurisdicción de los tribunales de Valencia, España.
Las Partes acuerdan intentar primero negociar cualquier Disputa de manera informal durante al menos treinta (30) días. Si no se resuelve, la disputa será determinada por arbitraje vinculante bajo el Tribunal Europeo de Arbitraje, con sede en Valencia, España.
Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión en los Servicios en cualquier momento y sin previo aviso.
CONTENIDO GENERADO POR IA: Tenga en cuenta que parte del contenido visual (como ilustraciones e imágenes) proporcionado dentro de los Servicios puede crearse utilizando herramientas de Inteligencia Artificial (IA). Estas imágenes están destinadas únicamente a fines ilustrativos y de entretenimiento y es posible que no sean completamente precisas desde el punto de vista histórico.
Los Servicios se proporcionan 'tal cual' y 'según disponibilidad'. Usted acepta que el uso de los Servicios será bajo su propio riesgo. Renunciamos a todas las garantías, expresas o implícitas, en relación con los Servicios. No asumimos responsabilidad por errores, lesiones personales, daños a la propiedad o acceso no autorizado a nuestros servidores.
En ningún caso seremos responsables ante usted o cualquier tercero por daños directos, indirectos, consecuentes, ejemplares, incidentales, especiales o punitivos que surjan de su uso de los Servicios.
Usted acepta defendernos, indemnizarnos y eximirnos de responsabilidad ante cualquier pérdida, daño, responsabilidad, reclamo o demanda realizada por un tercero debido a su uso de los Servicios o incumplimiento de estos Términos.
Usted es el único responsable de todos los datos que transmita o que se relacionen con cualquier actividad que haya realizado utilizando los Servicios.
Por la presente acepta el uso de firmas, contratos, pedidos y otros registros electrónicos, así como la entrega electrónica de avisos, políticas y registros de transacciones.
Si alguna queja con nosotros no se resuelve satisfactoriamente, puede comunicarse con la Unidad de Asistencia de Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California.
Estos Términos Legales constituyen el acuerdo y entendimiento completo entre usted y nosotros. Nuestra incapacidad para ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no operará como una renuncia a tal derecho o disposición.
Para resolver una queja sobre los Servicios o para recibir más información, comuníquese con nosotros a:
Vivian Anel Hizaguirre Valle
Avenida Albufera
Sedaví, Valencia 46910
España
contact@orionstales.com